Forum Kafem & Sohbet,Bilgi,Müzik,Teknoloji Sitesi
Lütfen daha kaliteli hizmet için üye olunuz..Forum Kafem Yönetimi


 
        Forum Kafem & Sohbet,Bilgi,Müzik,Teknoloji SitesiHoşgeldiniz : Misafir
En son ziyaretiniz :
Mesaj Sayınız : 5
AnasayfaTakvimSSSAramaÜye ListesiKullanıcı GruplarıKayıt OlGiriş yap
Alexa
Reklam
iyi.tc Siteni Ekle!

Paylaş | 
 

 Konu:Gezel edebiyat

Aşağa gitmek 
YazarMesaj
Aspirin
>>Forum Ağası <<
>>Forum Ağası
avatar


Horoz
Mesaj Sayısı : 298
Rep Puanı : 1501670
Aldığı Oy : 16
Kayıt tarihi : 22/09/09
Yaş : 24
Nerden : Bucak

Oyunlar
Asil:
0/0  (0/0)

MesajKonu: Konu:Gezel edebiyat   Ptsi Şub. 08, 2010 4:37 pm

Gazel
Sun sâgarı sâkî bana mestâne disünler
Uslanmadı gitdi gör o dîvâne disünler

Peymânesini her kişi doldurmada burda
Şimden gerü bu meclise mey-hâne disünler

Dil hânesini yık koma taş üstüne bir taş
Sen yap anı iller ana vîrâne disünler

Gönlünde senin gayrü sivâ sûreti n'eyler
Lâyık mu bu kim Kâ'be'ye büt-hâne disünler

Yahyâ'nın olup sözleri hep sırr-ı mahabbet
Yârân işidüb söyleme yabane disünler

Günümüz Türkçesi ile:

Sun kadehi saki bana mestane desinler
Uslanmadı gitti gör o divane desinler

Kadehini burada doldurmada her kişi
Bundan böyle bu meclise meyhane desinler

Gönül evini yık koma taş üstüne bir taş
Sen yap onu eller ona virane desinler

Gönlünde başkasının sureti neye yarar
Reva mıdır Kabe ye puthane desinler

Yahya'nın sözleri hep olsun da bir aşk sırrı
Dostlar duyup başkasına söyleme desinler

Şeyhülislam Yahya



Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://forumkafem.msnyou.com
 
Konu:Gezel edebiyat
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası
 Similar topics
-
» PANELİN ÖZELLİKLERİ
» Ağlayan hurma kütüğü
» Yaşanmış Türkü Hikayeleri ( Tek konu) .Burda Paylaşınız.

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Forum Kafem & Sohbet,Bilgi,Müzik,Teknoloji Sitesi :: Dershane :: Eğitim :: Türkçe-Edebiyat-
Buraya geçin: